Lagada is one of the most picturesque parts of the island of Chios. Next to the coast is crossed by the river Krikelis, creating its uniquness. The village lies in a gorge, hence the name Lagada, highlighting its natural position. At the edge of the port of Lagada , there’s a pebble beach called Fanaraki, most visited during the summer. Η Λαγκάδα είναι ένα από τα πιο γραφικά μέρη της Χίου. Είναι παραθαλάσσια αλλά ταυτόχρονα τη διασχίζει ο ποταμός Κρίκελης και της δίνει ένα χρώμα μοναδικό. Το χωριό απλώνεται σε ένα λαγκάδι, εξού και η ονομασία Λαγκάδα, που τονίζει ακριβώς αυτή τη φυσική του θέση. Στην άκρη του λιμανιού της Λαγκάδας, θα συναντήσετε την παραλία Φαναράκι, μια παραλία με βότσαλα που πολλοί την επισκέπτονται το καλοκαίρι για να κολυμπήσουν.

Located about 16 kilometers away from the city of Kavala is one of the most famous tourist resorts of the prefecture of Kavala. The site is well developed and visitors have several options of accommodation and entertainment. Along the beach you will find many taverns. New Peramos offers an amphitheatrical view of the bay of Eleftheron. Summertime is ideal for excursions, as close by you will find many beautiful beaches to cool off. Θα την βρείτε περίπου 16 χιλιόμετρα έξω από την Καβάλα και αποτελεί ένα από τα πιο γνωστά τουριστικά θέρετρα του νομού Καβάλας. Η περιοχή είναι αναπτυγμένη τουριστικά και ο επισκέπτης έχει αρκετές επιλογές στη διάθεση του για τη διαμονή και τη διασκέδαση του. Κατά μήκος της παραλίας θα βρείτε και πολλά γραφικά ταβερνάκια. Η Νέα Πέραμος αναπτύσσεται αμφιθεατρικά στον όρμο Ελευθερών. Το καλοκαίρι μπορεί να αποτελέσει τη βάση για τις εξορμήσεις σας, μια που πολύ κοντά θα βρείτε αρκετές όμορφες παραλίες για να δροσιστείτε.

The small village of Glyfa in Fthiotida, is located at a water connection, just across Agiokampos in Evia island. The area has many beautiful beaches and is famous for fresh fish. The area offers ideal walking trails and is a great choice for family holidays. Το μικρό χωριό της Γλύφας, στη Φθιώτιδα, βρίσκεται ακριβώς απέναντι από τον Αγιόκαμπο της Εύβοιας, γι’αυτό άλλωστε υπάρχει μεταξύ των δύο αυτών σημείων και θαλάσσια σύνδεση. Στην περιοχή υπάρχουν αρκετές όμορφες παραλίες, ενώ φημίζεται και για το φρέσκο καλό της ψάρι. Η περιοχή είναι ιδανική για περπάτημα. Επίσης, αποτελεί μια πολύ καλή επιλογή για ήσυχες οικογενειακές διακοπές.

This is one of the most beautiful cities in the prefecture of Laconia. Sandy beach, turquoise waters, plenty of tourist facilities and all within about 130 km from Sparta. Opposite Neapolis is the beautiful Elafonissos. At the southern edge of the area stands the cape of Maleas. In this region you may find some of the most beautiful beaches in Greece, plus the local cuisine is delicious. Πρόκειται για μια από τις πιο όμορφες πόλεις του νομού Λακωνίας. Αμμουδερή παραλία, πράσινα νερά, ικανή τουριστική υποδομή και όλα αυτά σε απόσταση περίπου 130 χιλιομέτρων από τη Σπάρτη. Απέναντι από τη Νεάπολη διαγράφεται και η πανέμορφη Ελαφόνησος. Στο νότιο άκρο της περιοχής στέκει περήφανο το ακρωτήρι Μαλέας. Στην ευρύτερη περιοχή υπάρχουν μερικές από τις ωραιότερες παραλίες της Ελλάδας, ενώ πολύ νόστιμη είναι και η τοπική παραδοσιακή κουζίνα.

Near the city of Tripoli, almost next to ancient Mantinea, the visitor encounters an original church, that of St. Fotini. The architecture and its materials, make this church unique as it blends elements of ancient Greek culture and Byzantine art. The building is a live example of the transition from the Twelve Gods of Ancient Greeks to Christianity. The church was completed in 1978 and over the years has become one of the most famous sights of the area. Κοντά στην Τρίπολη, δίπλα σχεδόν από την αρχαία Μαντινεία, ο επισκέπτης έρχεται αντιμέτωπος με έναν πρωτότυπο ναό, αυτόν της Αγίας Φωτεινής. Η αρχιτεκτονική του ναού, καθώς και τα υλικά κατασκευής του, τον κάνουν μοναδικό καθώς φέρει στοιχεία του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού συνδυασμένα με την βυζαντινή τέχνη. Το ίδιο το κτίσμα είναι σα να μας μιλά από μόνο του για τη μετάβαση από το δωδεκάθεο των Αρχαίων Ελλήνων στο Χριστιανισμό. Ο ναός ολοκληρώθηκε το 1978 και με τα χρόνια έχει γίνει ένα από τα πιο γνωστά αξιοθέατα της περιοχής.

Epirus is one of the most beautiful places in Greece. In recent years Via Egnatia has made Epirus more accessible to visitors from all over Greece. Zagorohoria have always been a famous destination for mountain lovers, because of their particular natural beauty. The most famous villages are Aristi, Vikos, Mikro and Megalo Papigo Monodendri, Elatochori, Tsepelovo and Upper and Lower Pedina, but this does not mean that other villages are deprived of natural beauty. The visitor will be impressed by Vikos Gorge, the green waters of Voidomatis river, the stone bridges, but mainly by the natural beauty of the area! Η Ήπειρος αποτελεί ένα από τα ωραιότερα μέρη της Ελλάδας. Ψηλά βουνά αλλά και θάλασσες όμορφες, της δίνουν ένα χρώμα ξεχωριστό. Η Εγνατία Οδός την έκανε ακόμα πιο προσβάσιμη στους επισκέπτες από όλη την υπόλοιπη Ελλάδα, με αποτέλεσμα να την γνωρίζουν όλο και περισσότεροι τα τελευταία χρόνια. Τα Ζαγοροχώρια αποτελούσαν πάντα έναν γνωστό προορισμό για τους λάτρεις του βουνού, λόγω της ιδιαίτερης φυσικής ομορφιάς τους. Τα πιο γνωστά χωριά είναι η Αρίστη, ο Βίκος, το Μικρό και το Μεγάλο Πάπιγκο, το Μονοδένδρι, το Ελατοχώρι, το Τσεπέλοβο και τα Άνω και Κάτω Πεδινά, χωρίς όμως αυτό να σημαίνει ότι και τα υπόλοιπα χωριά στερούνται φυσικής ομορφιάς. Ο επισκέπτης θα εντυπωσιαστεί από το Φαράγγι του Βίκου, από τα πράσινα νερά του Βοϊδομάτη, από τα πέτρινα γεφύρια αλλά κυρίως από την επαφή του με τη φύση!

One of the most famous villages of Pelion Mount. Zagora is built at a height of 400 meters, below Horefto village. It is divided into 4 districts , according to the church of the area: St. Paraskevi, St. Kyriaki, St. Georgios and Church of the Savior. Visitors love and get impressed by the traditional color of the village. While you are in the district, do not miss to pay a visit to the School of Rigas Feraios as well. Ένα από τα πιο γνωστά χωριά του Πηλίου. Η Ζαγορά είναι χτισμένη σε ύψος 400 μέτρων και έχει επίνειο το Χορευτό. Χωρίζεται σε 4 συνοικίες, της Αγία Παρασκευής, της Αγίας Κυριακής, του Αγίου Γεωργίου και της Σωτήρας. Το παραδοσιακό χρώμα του χωριού ενθουσιάζει τον επισκέπτη. Α βρεθείτε στην περιοχή, επισκεφθείτε οπωσδήποτε και το Σχολείο του Ρήγα Φεραίου.

Almost beside Konitsa, at Aoos River, the visitor encounters one of the most beautiful bridges of Epirus. The arched stone bridge reveals how advanced and famous Epirotans were in the art of building bridges. The construction of the bridge of Konitsa was completed in 1871 and eversince is overlooking the waters of Aoos river. The area is beautiful. Do not miss the chance to visit it! Δίπλα σχεδόν από την Κόνιτσα, στον ποταμό Αώο, ο επισκέπτης συναντά ένα από τα πιο όμορφα ηπειρώτικα γεφύρια. Το μονότοξο λιθόκτιστο αυτό γεφύρι μαρτυρά την τέχνη των Ηπειρωτών στο χτίσιμο των γεφυριών, μια τέχνη για την οποία φημίζονταν σε όλη την Ελλάδα. Η κατασκευή του γεφυριού της Κόνιτσας ολοκληρώθηκε το 1871 και από τότε στέκει ορθό αντικρίζοντας τα νερά του ποταμού Αώου. Η περιοχή είναι πανέμορφη. Με την πρώτη ευκαιρία, επισκεφθείτε την!

The most famous beach of the island and possibly the most well-organized beach for tourists. It is about 7 km outside the town of Chios. The beach is sandy and ideal for young children, being swallow in many parts. Η πιο «κοσμική» παραλία της Χίου, η οποία αποτελεί ίσως και την πιο άρτια οργανωμένη παραλία του νησιού. Θα την βρείτε περίπου 7 χιλιόμετρα έξω από την πρωτεύουσα της Χίου. Θα δείτε μια τεράστια αμμουδιά, η οποία σχηματίζει τον όρμο του Καρφά. Η παραλία είναι αμμώδης και επειδή σε πολλά σημεία είναι αβαθής, προσφέρεται και για τα μικρά παιδιά.

Seaside popular resort in western Attica, just 50 kilometers away from Athens. The beach is one of the biggest and most beautiful in the Saronic Gulf, very well organized with endless cafe and restaurants. Παραθαλάσσιος οικισμός στη δυτική Αττική, και γνωστό θέρετρο των Αθηναίων. Θα τη βρείτε σε απόσταση 50 περίπου χιλιομέτρων από την Αθήνα. Η παραλία της είναι από τις μεγαλύτερες και ωραιότερες του Σαρωνικού, γι αυτό άλλωστε αποτελεί και πολύ γνωστό τόπο παραθερισμού. Η αμμώδης παραλία της είναι οργανωμένη, ενώ στην περιοχή λειτουργούν και πολλά cafe και εστιατόρια.

The jewel of Laconia, the “tower-town” of Monemvasia, is certainly a famous tourist destination. The medieval fortress, carved into the rock, travels the visitor to the past. The site is well organized, and you can stay either in the castle or in the new city. There are also many options for food and coffee . If you get there, make sure not to miss the sunrise overlooking the cliff, the view is unique … Το στολίδι της Λακωνίας, η καστρόπολη της Μονεμβασίας, αποτελεί σίγουρα έναν πασίγνωστο τουριστικό προορισμό. Το Μεσαιωνικό της Φρούριο, σμιλευμένο πάνω στο βράχο, μεταφέρει νοερά τον επισκέπτη σε άλλες εποχές. Η περιοχή είναι πολύ οργανωμένη τουριστικά, και μπορείτε να μείνετε τόσο μέσα στο κάστρο όσο και στη νέα πόλη. Για το φαγητό και τον καφέ σας υπάρχουν επίσης πολλές επιλογές. Αν βρεθείτε προς τα εκεί, μην παραλείψετε να δείτε την ανατολή του ηλίου με θέα το βράχο, το θέαμα είναι μοναδικό… Photos & Text: M.Athanasopoulou

The village of Agia Paraskevi, its name taken from the homonymous church located there, is one of the South Kassandra settlements. The village is not seaside but in a very short distance, just below it, you will find one of the most beautiful beaches of Halkidiki.. You can find in the area several suggestions of accommodation. You may also find baths and spas in Agia Paraskevi. Το χωριό της Αγίας Παρασκευής, που πήρε το όνομα του από την ομώνυμη εκκλησία που θα βρείτε εκεί, αποτελεί έναν από τους οικισμούς της Νότιας Κασσάνδρας. Ακριβώς κάτω από το χωριό, το οποίο δεν είναι παραθαλάσσιο, και σε πολύ μικρή απόσταση, θα συναντήσετε μία από τις πιο ωραίες παραλίες της Χαλκιδικής. Για τη διαμονή σας θα βρείτε αρκετές προτάσεις στην ευρύτερη περιοχή. Στην Αγία Παρασκευή λειτουργούν και ιαματικά λουτρά. Photos: M.Athanasopoulou